薛 飞¹ 孙敏丽¹ 谭启东¹ 申 艳¹ 王继文^1*

摘 要 本研究立足于进境陆龟特殊保障、健康安全的需求，在进境陆龟检疫监管总体政策的基础上，通过考察调研北京动物园两栖爬行馆与广东省某陆龟养殖基地，学习陆龟养殖经验，并比较南北气候差异对陆龟养殖的影响，探索适合北京海关动物隔离场商业进口陆龟的隔离环境，设立专门针对陆龟的隔离饲养区域，搭建环境，并进行隔离饲养实践。

关键词 进境；陆龟；饲养环境

 Exploration and Practice of Imported Tortoises Breeding Environment

XUE Fei¹  SUN Min-Li¹  TAN Qi-Dong¹  SHEN Yan¹  WANG Ji-Wen^1*

Abstract Based on the quarantine and supervision policies for imported tortoises, this paper looked into the requirements for special safeguard and health safety through a field investigation in the amphibious crawling museum of Beijing Zoo and a tortoises base in Guangdong Province to learning experience of breeding. In the study, we compared the effects of climate differences between south and north on tortoises breeding, explored the isolation environment suitable for commercial imported tortoises in animal quarantine station of Beijing Customs and set up separate isolation environment for breeding practices. 

Keywords imported; tortoises; breeding environment 

陆龟属于龟鳖目陆龟科，是一种陆栖爬行动物。在亚洲、非洲、美洲与欧洲大陆均有分布，不同物种的陆龟生活在潮湿温暖的灌木丛、热带雨林、草原与沙漠环境中，食物多以高纤维的青草和树叶为主，新鲜的水果蔬菜为辅。目前，主要进口的陆龟种类有亚达伯拉象龟、苏卡达陆龟、豹纹陆龟、印度星龟和欧洲陆龟等。

1  陆龟饲养的基本要素

陆龟为变温动物，所以饲养上最重要的是温湿度的掌控与环境的布置。

1.1 温度

几乎所有陆龟都适合在日间28℃～30℃的环境下生存。人工饲养时，整体日间温度设置为28℃，热点保持在34℃，夜间保持在24℃较为适宜，这种昼夜温差有利于陆龟保持健康状态^[1]。  

1.2 湿度

不同年龄、不同地域、不同种类的陆龟所需湿度有所差异，比如苏卡达陆龟适宜的湿度范围为40%～60%。湿度的适宜程度对陆龟的健康有着重大影响。湿度过低时，所有陆龟都会感到不适，长期湿度过低还会导致苏卡达陆龟、印度星龟和欧洲陆龟膀胱结石；湿度过高温度较高时，会造成环境中霉菌或细菌大量繁殖；湿度过高温度较低时，容易造成陆龟呼吸道感染甚至肺炎。因此，在保证湿度温度的同时还要注意通风^[1]。

1.3 太阳光

太阳光中含有紫外线，其中，长波紫外线（UVA）可使陆龟增进食欲和活动能力；中波紫外线（UVB）可使陆龟体内形成维生素D3。维生素D3是陆龟钙代谢的必要组成部分，维生素D3能使陆龟从食物中摄取的钙得到转换吸收。在室内或箱内饲养时，无法接受阳光直接照射，此时需要专业灯具满足陆龟对阳光照射的需求。太阳灯同时发出UVA、UVB和热量，可促进陆龟新陈代谢、钙质吸收，有助于增加陆龟活力。

1.4 饲料

多数陆龟以食草为主，在人工条件下可饲喂油菜、卷心菜和白薯叶等蔬菜，也可以喂蒲公英、车前草这类野草。另外还有专用的陆龟饲料，营养相对均衡，可作为主粮与蔬菜野草交替饲喂^[2]。

1.5 排酸

在野外，陆龟将水分储存在肾脏里，代谢形成尿酸。苏卡达陆龟、印度星龟和欧洲陆龟会以每周一次的频率随尿液排出体外，排出物为白色膏状形态。当水分摄取不足或流失过快时，体内的剩余水分一再被循环利用，尿酸与钙结合，形成尿酸结晶也就是结石^[3]。饲养时需要注意观察，如发现长期不排酸或排出块状、颗粒状尿酸，需分析原因、改进环境或进行治疗。

2  北京动物园与广东某陆龟养殖基地调研

2.1 北京动物园调研

北京动物园小型陆龟展区环境长1米、宽0.6米，地面铺设沙土混合物，配有空调、供暖系统和太阳灯，空调或供暖系统维持基础温度在25℃左右，太阳灯发出所需紫外线并模拟太阳照射提供热点。湿度根据需求，提供不同尺寸的水盆调节，对湿度需求较高的种类，可直接向地面洒水增加环境湿度。大型陆龟展区分室内外区域，室内部分可根据需要调节温湿度、开启太阳灯，室外部分只在夏季开启，供成年亚达伯拉象龟自由活动。室外环境下设置遮阳板，让陆龟能自由选择向阳、背阴的环境，避免暴晒。

图1  北京动物园小型陆龟展区

Fig.1  Exhibition area of small tortoises in Beijing Zoo

图2  北京动物园大型陆龟展区室内区域

Fig.2  Indoor exhibition area of large tortoises in Beijing Zoo

2.2 广东某陆龟养殖基地调研

广东省全年气温较高，温湿度与多数陆龟原产地气候接近，除冬季最为寒冷的几天外，均适宜陆龟在室外生长繁殖，国内陆龟养殖企业多选择在广东省发展。该养殖基地根据陆龟的不同种类、不同年龄，将养殖环境分为室外和室内两种。室外共建有25个饲养区，每个饲养区域长25米,宽20米，采用粗砂土地面，设有专门的食槽和水池。每个区域都设有陆龟可自由进出的房间，房间内配备太阳灯和电暖器，在寒冷天气时可开启太阳灯和电暖器，关闭房门并用防风保温门帘进行遮挡，保证适宜的环境温度。室内环境分为水泥池和PVC箱两种，水泥池长4米，宽2米；PVC箱长1.5米，宽1米，均架设太阳灯。太阳灯全年日间开启，射点下温度在35℃左右，散发的热量有助于室内温度提升，在冬季时使用电暖器提升基础温度至30℃左右。当地气候湿润，环境内放置一个水盆即可将湿度控制在70%左右。病龟饲养室为封闭结构的室内环境，室内设有多个隔离隔断，隔断内有专业的太阳灯、水盆等设施，所有病龟单独隔离饲养，在稳定的温湿度条件下有助于病情稳定，加快恢复。

3  北京海关动物隔离场陆龟隔离饲养环境搭建

根据北京动物园和广东某陆龟养殖基地调研结果，结合北京天气环境及北京海关动物隔离场自身环境设施，在隔离场搭建室内、室外两个隔离饲养环境。室内环境为主要隔离饲养环境，室外环境主要在夏季温湿度条件适宜的情况下使用。

图3  广东陆龟养殖基地室内区域

Fig.3  Indoor area of tortoises breeding base in Guangdong province

3.1 室内隔离饲养环境搭建

3.1.1 房屋

选用采光良好、南北通透平房一间，面积为20平米。室内有水龙头连接伸缩水管，南北两侧有排水沟，污水通过排水沟进入隔离场污水处理系统集中处理。

3.1.2 饲养箱

选择封闭式玻璃爬行动物饲养箱3个、大物流箱3个。封闭式玻璃爬行动物饲养箱箱内温湿度受外界环境影响较小，可保证隔离饲养陆龟的健康安全。饲养箱长1.2米、宽0.6米、高0.45米，箱内可隔离饲养腹甲长度为10厘米的陆龟6-8只，腹甲长度为20厘米的陆龟2-4只。大物流箱长1.2米、宽0.7米、高0.4米，可隔离饲养腹甲长度为40厘米的陆龟1-2只。

3.1.3 专业灯具

每个箱体搭配反光灯罩两盏，专业太阳灯80瓦、160瓦各一个，夏季日间开启80瓦太阳灯，其余季节日间开启160瓦太阳灯或同时开启两盏太阳灯。

3.1.4 垫材

选择“森林地表”陆龟专用垫材，该材料为处理过的小木块，有良好的保湿、保温效果，同时可以吸收尿液、包裹粪便。

图4  广东陆龟养殖基地室外区域

Fig.4  Outdoor area of tortoises breeding base in Guangdong province

3.1.5 温湿度

夏季室内温湿度适宜，且昼夜温差小，适合陆龟隔离饲养。春秋季和冬季室内温度较低，需采用暖气和电暖器加温提升整体温度，配备温湿度计及时观察，通过调整电暖器将房屋整体温度控制在24℃左右。另外，加温后湿度会有所降低，还需在室内增设水盆增加湿度。

图5  封闭式玻璃爬行动物饲养箱

Fig.5  Enclosed reptile glass terrarium

图6  大物流箱

Fig.6  Large logistics box

3.2 室外隔离饲养环境搭建

3.2.1 房屋

选择长3米、宽3米的平房一间，通过闸门连通长3米、宽3米的室外环境。室内有水龙头连接伸缩水管，室内和室外均设有排水沟，污水通过排水沟进入隔离场污水处理系统集中处理。

3.2.2 围墙及地面

室外室内墙面为瓷砖，地面为水泥地面，能有效防止陆龟靠墙行走对龟甲的磨损，方便清理排泄物。

3.2.3 专业灯具

室内用灯架架设160瓦太阳灯2盏，以保证温度及阴天陆龟对阳光的需求。

3.2.4 水盆

选用长0.8米、宽0.5米塑料托盘作为水盆，陆龟可自由进出饮水、泡澡，每日换清水两次。

图7  室外区域内部环境

Fig.7  Internal environment of outdoor area

图8  室外区域外部环境

Fig.8  External environment of outdoor area

3.3 病龟隔离饲养环境搭建

3.3.1 隔离箱

箱体长1.2米、宽0.6米、高0.6米，由不锈钢、木板与玻璃3种材质构成。隔离箱顶部由木板与玻璃共同组成，玻璃日常可掀起，使适量阳光照进隔离箱。隔离箱下部采用木板与不锈钢托盘组成，木板间间距1cm，方便陆龟排泄物落到不锈钢托盘中。不锈钢托盘中要长期放置一定量清水，既满足陆龟对湿度的需求又方便清理排泄物。

3.3.2 专业灯具

箱内装有太阳灯和夜灯，夜灯只发热不发亮，起加温作用。

3.3.3 箱内温度

恒定温度30℃，较适宜患病陆龟的生活、康复。

4  陆龟隔离饲养环境应用实践

北京夏季昼夜温差小，夜间气温不低于18℃，是陆龟生长的最好季节。自然环境温湿度适宜，龟类呼吸系统疾病及其他疾病较少发生，所以六、七、八月称为陆龟饲养的黄金100天，此时成年陆龟可以在室外饲养，其他月份需室内饲养。北京海关动物隔离场陆龟隔离饲养实践工作分别选取天气最冷的一月份和天气最热的七月份进行。

4.1 一月份隔离饲养情况总结

一月是北京最冷的月份，室外最高温度8℃，最低温度可达-12℃，在供暖的情况下室内温度可稳定在20℃左右。

由于室外温度过低，本次实验样本均在室内进行隔离饲养，为期30天。在供暖温度稳定的基础上，全天开启电暖器，使室内温度恒定在24℃左右。小体型陆龟选用封闭式玻璃爬行动物饲养箱，饲养4只欧洲陆龟、2只折背陆龟，腹甲长度为10厘米，分别编号为1-6号；大体型陆龟选用大物流箱，饲养1只苏卡达陆龟，腹甲长度为25厘米，编号为7号。

每天7点至18点，封闭式玻璃爬行动物饲养箱开启160瓦太阳灯，大物流箱同时开启80瓦和160瓦两盏太阳灯，使热点温度在35℃左右。8点，给所有陆龟泡温水澡、刷洗身体，让陆龟在温水池中活动、排便。及时更换脏水，直到龟排便减少，再擦干身体，放回饲养箱。泡澡时，对饲养箱进行消毒，消毒剂使用杜邦卫可。8点30分喂食，食物为专用陆龟粮或卷心菜等蔬菜，每天交替饲喂。9点和14点，清理饲养箱内卫生，观察陆龟状态并对异常情况做好记录。

室内饲养温度相对稳定，初期所有陆龟活力正常，但对龟粮接受度不高，在喂食总量控制的情况下，将蔬菜和龟粮混合饲喂，陆龟对龟粮接受程度逐渐提高，食欲良好；4天后观察到7号陆龟连续4天未排酸，查找原因为持续加热后，水分蒸发加快，物流箱中饲养湿度较低，立即对7号陆龟延长泡澡时间，每天在环境中喷水增加湿度，2天后正常排酸；饲养中期发现所有陆龟活力、食欲减退，查找原因为加热后热空气集中在房屋上部，房屋下部温度较低，随后在室内增加空气循环扇，减小上下部温差，并调整电暖器温度至25℃，调整后所有陆龟逐渐恢复正常；饲养中期发现7号陆龟粪便中混有环境中的垫材，经观察该龟有进食垫材的行为，立即把垫材全部清空，防止误食。

4.2 七月份隔离饲养情况总结

七月份为北京最热的月份，日间室外最高温度36℃，室内32℃，夜间室外最低温度19℃,室内22℃。

实验样本分为室内饲养和室外饲养两个环境隔离饲养，为期30天。室内环境使用封闭式玻璃爬行动物饲养箱，饲养4只欧洲陆龟、2只折背陆龟，腹甲长度为10厘米，分别编号为1-6号；室外环境饲养豹纹陆龟2只、亚达伯拉陆龟1只，腹甲长度为30厘米，分别编号为7-9号。

室内环境，每天8点至17点开启80瓦太阳灯。8点，给所有陆龟泡温水澡、刷洗身体，让陆龟在温水池中活动、排便后，擦干身体，放回饲养箱。泡澡时，对饲养箱进行消毒，消毒剂使用杜邦卫可。8点30分喂食，食物为专用陆龟粮或无农药青草，每天交替饲喂。9点和14点清理饲养箱内卫生。

室外环境，每天8点打开通往室外的闸门，陆龟自由活动。因体型较大不进行泡澡，使用水管对陆龟及地面进行冲洗，可刺激排泄并增加环境湿度。8点30分喂食，食物为专用陆龟粮或无农药青草，每天交替饲喂。9点和14点更换水盆中水并清理隔离舍卫生。

室内饲养整个周期未出现任何问题。室外饲养初期，有降雨情况时，会人工将陆龟移至室内并开启太阳灯。后经观察发现，降雨量为小到中雨时，陆龟会主动到室外淋雨，雨量过大时，会自行进入室内避雨。根据这一习性，在降雨时仅开启室内太阳灯提供热点，不做人工干预，由陆龟自行选择较为舒适的区域。在饲养初期的巡查中发现，陆龟前肢和头部经常有血迹，清晨尤为明显，起初怀疑陆龟夜间相互啃咬导致，经观察实为夜间陆龟伸出头部和四肢休息时，较多蚊子叮咬陆龟头颈部和腿窝的嫩肉处，陆龟感受到叮咬会突然缩头缩腿，把蚊子挤死，致使血液留在体表。立即在室内放置两台灭蚊灯，避免蚊子叮咬。

5  结语

通过陆龟隔离饲养环境应用实践，北京海关动物隔离场为陆龟搭建的整体环境是适宜陆龟正常隔离需求的。设施设备齐全，能够充分保证陆龟的生理需要；饲养管理方式合理，建立了详细的档案记录，能够快速准确查找问题，及时解决，保障陆龟的健康安全。

北京海关动物隔离场陆龟隔离饲养环境的建立具有重要意义，弥补了国家级隔离场进境陆龟隔离检疫领域的空白，提升了隔离场硬件设施水平，拓宽了隔离检疫服务范围，对今后进境陆龟隔离场所的建设及隔离饲养积累了经验。

【该文经CNKI 学术不端文献检测系统检测，总文字复制比为 0.3%。】

参考文献

[1] 小家山 仁.家养陆龟百科[M].中国轻工业出版社, 2009.

[2] Pirog,E.J. Sulcata and Leopard Tortoises[M].TFH Publications, 2008.

[3] 刘旭成,潘志,张孟才.苏卡达陆龟的养殖技术初探[J].中国水产, 2019(11): 83-85.

（文章类别：CPST-A）